張飛は?中を7年間鎮守し、この古い町に三国と張飛の符号をつけさせ、?中の古い町は今でも張飛に関する多くの印を残している。張飛を記念して、後代の人は漢桓侯祠を建てた。張飛牛肉、張飛牛肉麺は古城に広がっている。漢桓侯祠は張飛廟とも呼ばれており、四川省?中市古城区西街59号にある。この地の人々は殺害された張飛の忠誠且つ勇敢な生涯をたたえるために、この祠を築きた。現在までに1700年あまりの歴史がある。唐の時代には「張侯祠」、明の時代には「雄威廟」と呼ばれ、清の時代に入ってからは「桓侯祠」と呼ばれるようになった。「桓侯」は張飛の諡号である。
現存の桓侯祠は明と清の時代に再建されたもので、敷地面積は5000平方メートルを超える。山門、敵万楼、納屋、大殿、後殿、墓亭、墓地などからなっており、建築面積だけでも2200平方メールにも達し、立派で美しく三国文化を代表する一大聖地になっている。
?(ロウ)中は四川北東部、嘉陵江の中上流に位置し、川北の政治、経済、軍事、文化の重鎮である。戦国時代は巴国都で、秦滅巴置?中県は今まで2300年余り、歴代は郡、州、府、道治所だった。明末、清初に四川臨時省都となってから17年になる。
?(ロウ)中には風水宝地の誉れがあり、三方を山に、四方を水に囲まれ、風光が鐘霊毓秀で、詩のように絵のようだ。?中は全国で最も保存されている4つの古城の1つであり、四川省で唯一立法保護されている古城である。?中の文化は深く、名所旧跡が多く、国家歴史文化名城である。?中は華夏本源文化の発祥地の一つであり、巴文化の主要な発祥地であり、漢唐民間天文研究センターであり、四川状元の郷である…全市に国家重点文化財保護単位が3カ所、省級文化財保護単位が13カ所、市級文化財保護単位が200カ所以上ある。
|