成都西の清水河には青石アーチ橋があり、地元の人は「蘇坡橋」と呼んでいた。宋の時代、蘇軾は眉山から成都に来た時、近くで本を読んで試験の準備をしたことがあり、人々が川を渡ることしかできず、入朝して官になった後にお金を寄付して橋を修理したこと。
蘇軾は確かに早くから成都に憧れていた。蘇軾は何度も成都に来て、成都と解けない縁を結んだ。青年期、蘇軾は何度か成都に行って知州を拝観したことがあり、最もよく訪れたのは大慈寺で、後に蘇軾は大慈寺の広範な芸術コレクションに触れ、思わず「精妙な冠世」と感嘆した。
両宋時代、成都の経済、文化は繁栄し、三蘇、陸遊、範成大などの文人は前後して成都に滞在したことがあり、これらの人の中で蘇東坡が最も有名だった。現在の東坡路、蘇坡路は蜀の最も有名な文豪を記念するためである。蘇東坡は晩年に赦免された後、朝廷に成都玉局観を提挙するように封じられたので、「玉局老」、「玉局翁」の美称があり、乾隆皇帝は「玉局風流」の扁額を書いたことがあり、現在、成都には玉局庵路がある。蘇坡橋のエリアは、橋の両側の道路は蘇坡橋東街、蘇坡橋西街と呼ばれている。他にも蘇坡路、蘇坡立交があり、いずれも近くにある。
|